do

I [duː] (сильна форма), [dʊ], [də], [d] (слабка форма); v (past did; p. p. done)

1) роби́ти, вико́нувати; влашто́вувати; готува́ти

to do one's lessons — готува́ти уро́ки

to do one's duty — вико́нувати свій обо́в'язок

to do one's hair — причі́суватися, зачі́сувати воло́сся

to do one's room — прибира́ти кімна́ту

to do one's correspondence — писа́ти листи́

2) заподі́ювати, роби́ти

to do harm to smb. — шко́дити кому́сь

to do good — дава́ти ко́ристь

3) огляда́ти (місто, музей і т.д.)

to do London — огляда́ти Ло́ндон

4) вико́нувати (роль)

he did Lear — він вико́нував (грав) роль Лі́ра

he did the cicerone — він був за гі́да

5) підхо́дити, ли́чити, годи́тися

this book won't do for me — ця кни́жка мені́ не підхо́дить

it won't do — так не мо́жна; це не про́йде

it will do — до́бре, гара́зд; до́сить

6) готува́ти, вари́ти, сма́жити

a chop is done to a turn — котле́та підсма́жена чудо́во

7) (у формах perfect) кінча́ти, закі́нчувати

let us have done with it — зали́шимо́ це; покі́нчимо з цим

I have done with my work — я закінчи́в свою́ робо́ту

8) як допоміжне дієслово в питальних і заперечних формах present і past indefinite

do you understand me? — чи ви розумі́єте мене́?

I do not speak Spanish — я не розмовля́ю іспа́нською

did you see me? — чи ви мене́ ба́чили?

9) для підсилення значення

do come — будь ла́ска, прихо́дьте

I did say so and I do say so now — я спра́вді це сказа́в і ще раз кажу́

10) як заміна іншого повторюваного дієслова

I speak English as you do Russian — я розмовля́ю англі́йською так са́мо, як ви росі́йською

•

- do away with

- do by
- do for
- do in
- do into
- to do off
- to do on
- do out
- do to
- do up
- to do with
- do without

••

how do you do? — як ся ма́єте?, як живете́?, здра́стуйте!

to do well — почува́ти себе́ до́бре, бу́ти здоро́вим; успі́шно ви́ступити; відзна́читися

to do justice to — віддава́ти нале́жне (комусь)

to do one's best — роби́ти все, що мо́жна; не шкодува́ти сил

to do time — відбува́ти ка́ру, відси́джувати строк

to do brown sl. — обма́нювати, дури́ти

to do a beer — ви́пити пи́ва

to do battle — би́тися

II [duː] n розм.

1) обма́н, містифіка́ція, шахра́йство

2) прийма́ння госте́й, вечі́рка

we've got a do on tonight — у нас сього́дні вечі́рка

3) pl у́часть, ча́стка

fair do's! — цур, на́впіл! (на двох)

4) нака́з, розпоря́дження

III [dəu] n муз.

до